Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entreprises ferroviaires ont” in English

5 examples
Les entreprises ferroviaires ont fait l'erreur d'opter pour la mauvaise stratégie et d'attendre trop longtemps un système européen.
The rail companies have made the mistake of choosing the wrong strategy and of waiting too long for a European system.
Les personnes qui travaillent pour les entreprises ferroviaires ont besoin d’être préparées et formées avant de pouvoir utiliser l’ERTMS en toute sécurité.
People who work for the railway companies need a great deal of preparatory training before they can start using ERTMS safely.
Dans ce domaine, les différentes entreprises ferroviaires ont fait preuve d'une coopération tellement exemplaire qu'elles ont pu obtenir quelque chose à l'échelon international.
The various railway companies have proved here by their exemplary cooperation that they can achieve something across borders.
Au Danemark, les entreprises ferroviaires ont pris l'initiative d'adopter les propositions que nous avons présentées au Parlement concernant les droits des passagers en cas de retard - montrant ainsi que pareille initiative n'est pas impossible à prendre.
In Denmark, train companies have taken the lead and have already adopted the proposals on passenger rights in the event of delays that we in Parliament have put forward - something, then, that obviously can be done.
C'est ainsi que les entreprises ferroviaires ont la liberté de réduire la vente de billets et la diffusion d'informations pour les destinations lointaines et, dans une mesure de plus en plus large, de restreindre les offres adaptées aux passagers pour les voyages à l'étranger.
This is how railway companies are given the freedom to curtail the sale of tickets for, and information relating to, far-away destinations, and, to an increasing degree, to restrict passenger-friendly offers for travelling abroad.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.