Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“entreprises européennes ne sont” in English

7 examples
Jusqu'à présent, les entreprises européennes ne sont guère tentées par l'exportation des technologies.
Up to now, European firms have been less than eager to export technology.
Les notations ne sont pas obligatoires, les entreprises européennes ne sont donc pas obligées d'investir dans des produits notés.
Ratings are not mandatory, so EU firms are not obliged to invest in rated products.
La recherche est importante, mais nous devons également garder à l’esprit que la plupart des entreprises européennes ne sont pas des entreprises «gazelles» de pointe.
Research is important, but we must also bear in mind that most European companies are not high-tech gazelle companies.
Enfin, le troisième élément tient au fait que les entreprises européennes ne sont pas en mesure de bénéficier des mêmes économies d'échelle que les géants américains.
Finally, the third element involves the fact that the European aerospace companies cannot take advantage of the same economies of scale as the American giants.
Mais si les entreprises européennes ne sont pas du tout présentes, si elles ne sont tout simplement pas là, cela devrait intéresser les participants au débat politique, qui devraient faire quelque chose.
But if European companies are not represented at all, if they are simply absent, then that should arouse the interest of the politicians and they should do something.
Il est donc hypocrite d’exiger une protection contre les importations de textile tout en ignorant la situation prévalant dans les secteurs du pétrole et des métaux précieux, où les entreprises européennes ne sont pas soumises aux mêmes menaces.
It is, then, hypocrisy to demand that we be protected against textile imports while ignoring the conditions in the oil and precious metals industries where there are not the same threats against European companies.
En outre, les nouvelles charges qu'il fait peser sur les entreprises européennes ne sont pas compensées par des obligations similaires imposées aux importations de produits finis, créant une distorsion de concurrence qui met l'industrie européenne en danger.
Furthermore, the new burdens that it places on European businesses are not compensated for by similar obligations imposed on imports of finished goods, creating a distortion of competition that jeopardises European industry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.