Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entreprises européennes comme” in English

4 examples
D'ailleurs, la protection par brevet pour de tels développements innovateurs doit être garantie aux entreprises européennes, comme c'est le cas dans d'autres parties du monde.
However, European companies responsible for these innovations should have the same protection under patent law as those in other parts of the world.
Accroître la sensibilisation de tout un chacun aux problèmes environnementaux en impliquant seulement 4000 à 5 000 entreprises européennes, comme cela a été le cas jusqu'à présent, n'est pas très efficace.
Increasing everyone's environmental awareness by involving just 4 000-5 000 businesses within the European Union, as we have done so far, is not a good outcome.
Le problème qui se pose est de savoir si, en conséquence de l'adoption de la directive, les entreprises européennes - comme l'a signalé M. Lehne - pourraient être la proie des grands opérateurs financiers internationaux, que l'on surnomme familièrement "les requins de Wall Street".
Because the problem we face is whether, as a consequence of the directive being adopted, European businesses - as Mr Lehne pointed out - could be held to ransom by the major international financial operators, who are known colloquially as the 'Sharks of Wall Street' .

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.