Cela génère des coûts non nécessaires que les entreprises doivent supporter.
This generates unnecessary costs which have to be borne by the companies.
En outre, les entreprises doivent supporter de lourdes charges administratives et des coûts élevés.
Moreover, businesses are faced with heavy administrative burdens and high tax compliance costs.
Nos États membres et les institutions de l'Union européenne doivent les soutenir en diminuant le fardeau que ces entreprises doivent supporter.
Our Member States and the institutions of the European Union then need to support them by reducing the burdens they face.
Comment justifier que les grandes entreprises doivent supporter une charge fiscale effective moindre que les PME, lesquelles ne peuvent recourir à l'ingénierie fiscale?
What justification can there be for the fact that large firms have a lower effective tax burden to bear than SMEs, which cannot engage in fiscal engineering?