Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“entreprises doivent faire” in English

12 examples
À cet égard, les institutions européennes, les gouvernements nationaux et les entreprises doivent faire preuve de plus d'initiative.
Here more initiative should be shown by European Union institutions, national governments and individual companies.
Les États membres et les entreprises doivent faire en sorte qu'il s'agisse d'emplois permanents permettant aux individus de gagner décemment leur vie.
We need good, secure jobs in Europe and the Member States and businesses must ensure that these are permanent jobs which allow people to earn a good living.
Le plus grand défi auquel les petites et moyennes entreprises doivent faire face à l'heure actuelle consiste à s'assurer des capitaux et un financement.
The greatest challenge being faced by small and medium-sized enterprises at the present is securing capital and funding.
Deuxièmement, lorsque les licenciements sont inévitables, les entreprises doivent faire leur possible pour renforcer l' employabilité des personnes concernées.
Secondly, when dismissals prove to be inevitable, the utmost must be done to reinforce the employability of those concerned.
Deuxièmement, lorsque des licenciements s'avèrent inévitables, les entreprises doivent faire leur possible pour améliorer l'employabilité des personnes concernées.
Secondly, when dismissals prove to be inevitable, the utmost must be done to improve the employability of those concerned.
Dans le même ordre d'idées, on ne peut employer un mauvais exemple, comme l'affaire Laval - un exemple effectivement très mauvais - pour dire que toutes les autres entreprises doivent faire l'objet du contrôle le plus strict.
Likewise, you cannot use one bad example, like the Laval case - bad enough as it is - to say that everybody else must be controlled to the most rigorous level.
Permettez-moi de répéter clairement que notre politique industrielle part du principe que nos entreprises doivent faire face à la concurrence, et que nous ne pouvons pas, et ne voulons d'ailleurs pas, les protéger de cette concurrence.
Let me reiterate clearly that our industrial policy is based on the premise that our companies must face up to competition and that we cannot protect them from competition and indeed have no wish to do so.
Les consommateurs n'ont pas confiance dans le commerce transfrontalier, et les entreprises doivent faire face à des difficultés administratives et juridiques si elles veulent développer leurs activités dans d'autres États membres de l'UE.
Consumers have no confidence in cross-border commerce and companies face huge administrative and legal difficulties if they want to expand their activities in other EU Member States.
Nous ne conseillons pas ce que les entreprises doivent faire par rapport au comportement des autres, mais il est important que la transparence et des conditions favorables à la créativité et à la diffusion de la culture soient préservées et encouragées.
We are not advising what individual companies should do in terms of the behaviour of others, but it is important that transparency and favourable conditions for creativity and for the dissemination of culture are preserved and promoted.
Notre objectif, Madame la Commissaire, devrait peut-être passer par l'unification de ces deux directives en une seule, à moyen terme, dans la mesure où de nombreuses petites entreprises doivent faire face aux mêmes irritations sur le marché intérieur que les consommateurs.
Our aim, Commissioner, should perhaps be to put these two directives together in the medium term because very many small businesses are confronted by the same irritations in the internal market as consumers.
Cette liste réunit les instruments politiques disponibles, tels que les dispositions juridiques, les procédures de contrôle, les aides financières et les mécanismes éprouvés. Les gouvernements et les entreprises doivent faire un usage optimal de ces instruments ou en imaginer de nouveaux.
This check list includes political instruments already available, namely legislation, monitoring procedures, financial help and tried and tested procedures. governments and companies must make optimum use of these instruments or devise new instruments.
Expressions with “entreprises doivent faire”
entreprises doivent faire face4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.