Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission pour vote aura l'ordre du jour deux parties si l'on suis d'accord avec sur la question membres de l'ue par écrit qu'il s'agit mesdames et messieurs l'objet d'une pays tiers fait preuve fondée sur

“entreprises des états-unis” in English

4 examples
Les entreprises des États-Unis, d'Asie et du Moyen-Orient offrent bien plus de facilités que leurs homologues européennes.
Companies in the US, Asia and the Middle East offer far more facilities than their European counterparts.
C’est ce qui est arrivé. Les dix nouveaux États attirent les entreprises de la «vieille Europe» et même des entreprises des États-Unis basées au Mexique.
The ten new Member States are attracting businesses from 'old Europe' and even US businesses based in Mexico.
N'est-ce pas inquiétant que de si grandes entreprises des États-Unis d'Amérique tentent de profiter des résultats de la recherche effectuée à l'Institut européen de technologie?
Is it not alarming that such large companies from the United States will try and benefit from the results of research produced at the European Institute of Technology?
Il est question, dans ce projet, de breveter la vie présente dans la nature pour le compte des grandes sociétés européennes, afin qu'elles aient les mêmes droits immoraux qu'ont déjà les grandes entreprises des États-Unis.
The proposal is about the patenting of natural life forms on behalf of major European companies, so that they cannot enjoy the same unethical rights that their counterparts in the USA do.
Les entreprises cotées au NASDAQ ne constituent, il est vrai, que 0, 4 % des entreprises américaines, mais elles ont pourtant créé 16 % des 300.000 emplois générés entre 1990 et 1994. Et ce, tandis que 850.000 emplois furent supprimés dans les 500 plus grandes entreprises des Etats-Unis.
The businesses quoted on NASDAQ, it is true, constitute only 0.4 % of all American businesses, but they created 16 %, or 300 000, of the total of jobs created between 1990 and June 1994, whilst with the 500 biggest businesses in the United States 850 000 jobs were lost.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.