Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“entreprises agro-alimentaires” in English

5 examples
Une efficacité économique accrue entraîne la disparition des exploitations agricoles de petite et moyenne envergure, dont la majorité est plus respectueuse de l'environnement que les grandes entreprises agro-alimentaires axées sur le profit.
An increase in economic efficiency leads to the elimination of small and medium-sized farmers, the vast majority of whom are more environmentally friendly than large profit-oriented agricultural businesses.
Il faudrait aussi vérifier attentivement les causes profondes de la crise en Russie et au Japon pour essayer, précisément, de prévenir tout effet ultérieur; il faudrait, enfin, vérifier la co-responsabilité des grandes entreprises agro-alimentaires.
Further proposals would be to carry out a careful investigation of the fundamental causes of the Russian and Japanese crises so as to prevent further ill-effects, and, finally, to ensure that the major agri-foodstuffs companies share the responsibility.
La crise de l'ESB, notamment, a révélé que nous n'avions pas transféré à la production agricole primaire la même responsabilité que celle qu'endossaient depuis longtemps les entreprises agro-alimentaires actives dans tous les secteurs de la chaîne de production.
The BSE crisis in particular did a great deal to demonstrate that we have failed to impose the same responsibility on those involved in primary agricultural production that we have long since expected of food producers elsewhere in the production chain.
Sur le plan de l'emploi au sein de l'Union européenne, je rappelle que 6 entreprises représentent à elles seules 74 % du marché européen du chocolat et qu'il existe un grand nombre d'entreprises agro-alimentaires de taille petite et moyenne qui se partagent le pourcentage restant.
Regarding employment within the European Union, I would remind you that 6 companies by themselves represent 74 % of the European market for chocolate, and that a large number of small and medium-sized food processing companies exist and share the remaining percentage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.