Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“entreprises éprouvent” in English

11 examples
Ces entreprises éprouvent de sérieuses difficultés à accéder à des informations de cette nature.
These businesses have a great deal of difficulty in accessing information of this nature.
Ces entreprises éprouvent actuellement de sérieuses difficultés pour mettre en œuvre le paquet de Bâle II.
These enterprises are experiencing fairly serious concerns at the present time with the introduction of the Basel II package.
Les petites et moyennes entreprises éprouvent en effet des difficultés à exercer leurs activités par-delà les frontières.
It is true that small and medium-sized businesses are facing obstacles in their cross-border activities.
Les entreprises éprouvent des difficultés à obtenir une assistance financière et des prêts bancaires, tandis que le chômage est en hausse.
Companies are finding it difficult to obtain financial assistance and bank loans, while unemployment is on the rise.
Néanmoins, j'attire votre attention sur les difficultés que les petites et moyennes entreprises éprouvent pour assurer le cofinancement de 50% de la valeur du projet.
Nevertheless, I call attention to the difficulty that small and medium-sized enterprises meet in ensuring the co-financing of 50% of a project's value.
Nombre de dispositions bureaucratiques existent dans ce domaine et les petites et moyennes entreprises éprouvent beaucoup de difficultés à prendre part à un appel d'offres public.
There are many bureaucratic regulations in this area and it is often particularly difficult for small and medium-sized businesses to take part in the public procurement process.
Le Parlement a bien fait de souligner les difficultés que les petites et moyennes entreprises éprouvent pour accéder à ce programme. Le nouveau texte va précisément leur faciliter cet accès.
Parliament was quite right to underline the difficulties that small and medium-sized enterprises have in accessing this programme, and the new text will quite specifically make it easier for them.
C'est particulièrement important dans le domaine de la santé et de la sécurité dans lequel les entreprises éprouvent parfois des difficultés à appliquer les règlements en raison de leur complexité.
This is especially important in the field of health and safety where businesses sometimes have in implementing rules because of their complexities.
Ce réseau a été mis sur pied en 2002 en vue de résoudre les problèmes que les particuliers et les entreprises éprouvent à la suite de la mauvaise application de la législation européenne relative au marché intérieur.
This SOLVIT network was set up in 2002 in order to address problems that members of the public and businesses face as a result of the incorrect application of European legislation relating to the internal market.
- Monsieur le Président, le fait que nous soulevions la question des difficultés très graves que nos entreprises éprouvent en raison de la concurrence chinoise n’a absolument rien à voir avec une crainte de notre part envers la concurrence loyale, ni avec notre éventuelle critique du marché libre.
Mr President, our raising the issue of the very serious difficulties that our companies are experiencing as a result of Chinese competition, has nothing whatever to do with any fear on our part of fair competition, or with our possible criticism of the free market.
Expressions with “entreprises éprouvent”
moyennes entreprises éprouvent4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.