Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“entreprise dans le cadre” in English

11 examples
M.� Turmes doit parler d’aides nationales reçues par cette entreprise dans le cadre du plan de restructuration de l’industrie houillère présenté par l’Espagne.
Mr Turmes must be talking about national aid received by that company within the framework of the restructuring plan for coal presented by Spain.
Plus récemment, EULEX, la mission de maintien de la paix la plus ambitieuse jamais entreprise dans le cadre de la PESD, a commencé sa mission au début du mois de décembre 2008.
More recently, EULEX, the most ambitious civilian ESDP mission to date, began its mandate in early December 2008.
Je suis d’avis que toute coopération renforcée doit, dans tous les cas de figure, être entreprise dans le cadre des Traités existants et rester ouverte à tous les États membres.
My view is that any enhanced cooperation must, in all circumstances, be undertaken within the existing Treaties and remain open to all Member States.
Nous ferons part du souhait du Parlement de voir accorder une plus grande priorité à la qualité de la formation des chefs d'entreprise dans le cadre du projet pilote sur le développement des ressources humaines.
We will transmit Parliament's call that greater priority should be given to the standard of training of business managers during the pilot project on the development of human resources.
Nous souhaitons également répéter que le principe qui doit régir toute action entreprise dans le cadre de ces accords devrait être celui de la coopération et du respect de la souveraineté nationale, y compris la gestion par chaque État de son propre espace aérien.
We also wish to reaffirm our view that the overriding principle governing all action undertaken under these agreements should be that of cooperation and respect for national sovereignty, including each State's management of its own airspace.
De l'avis de nombreux députés de notre Parlement, l'action vis-à-vis de ces substances a longtemps été retardée à cause de la lenteur de l'évaluation des risques entreprise dans le cadre des réglementations actuelles concernant ces substances et qui datent de 1993.
Action on these substances in the opinion of many Members of this Parliament has been long delayed due to the slow progress of the risk assessments undertaken under the existing substance regulations of 1993.
Quelles mesures la Commission entend-elle prendre pour démanteler les barrières qui entravent les échanges au niveau de l'Union d'apprentis et de formateurs (enseignants et instructeurs en entreprise) dans le cadre du programme de formation et de mobilité LEONARDO?
What measures will the Commission take to dismantle the barriers that hinder EU-wide exchanges of trainees and instructors (teachers and instructors in undertakings) within the framework of the Leonardo training and mobility programme?
D'abord, la solidarité avec les États-Unis et un soutien à l'action entreprise dans le cadre de la légitime défense et en conformité avec la résolution 1368 du Conseil de sécurité des Nations unies, étant entendu qu'il doit s'agir d'actions ciblées visant à épargner les populations civiles.
The first is solidarity with the United States and support for the actions taken as part of its legitimate defence and in compliance with UN Security Council Resolution 1368, on the understanding that these actions must be targeted and endeavour to spare the civilian population.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.