Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“entrepris par la communauté” in English

5 examples
Les efforts entrepris par la communauté internationale doivent s'axer sur cet état de fait.
All efforts undertaken by the international community must be aimed at halting this.
On peut le constater, les efforts entrepris par la communauté internationale ont malheureusement été insuffisants.
Unfortunately, as it turns out, the international community's efforts here have proved inadequate.
Celle-ci prévoit certaines choses qui doivent être entreprises par les différents États, mais elle ne prévoit rien qui doive être entrepris par la Communauté.
This directive relates to matters which have to be tackled in the individual countries; it does not concern itself with any particular action to be taken at Community level.
C'est pourquoi le Conseil soutient sans faiblir les efforts de médiation entrepris par la communauté internationale, surtout par l'Afrique du Sud et ensuite par les Nations unies, l'envoyé spécial de l'OUA, Sahnoun, et le représentant européen Ajello.
The Council therefore continues to support the mediation efforts being made by the international community, in particular by South Africa, but also by the United Nations, the OAU's special envoy Mr Sahnoun, and the European representative, Mr Ajello.
De ce point de vue, cet appel de Genève constitue une initiative aux intentions louables, mais nous devons nous assurer que les futures initiatives de cette nature s'inscrivent bien dans les efforts déjà considérables qui ont été entrepris par la communauté internationale.
From this point of view, the Geneva appeal is an initiative with laudable intentions, but we must make sure that any future initiatives of this kind take place in the context of the considerable efforts which have already been undertaken by the international community.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.