News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“entrepreneurs pour” in English
13 examplesNous ne pouvons blâmer toutefois les travailleurs, les petits agriculteurs ou les entrepreneurs pour cette situation.
However, we cannot blame workers, smallholders or entrepreneurs for this situation.
Les entrepreneurs, pour réaliser les investissements, ne doivent pas être découragés dès le départ par des réglementations trop bureaucratiques.
In order to invest, businessmen must not be discouraged from the start by overly bureaucratic regulations.
C'est pourquoi des mesures équilibrées et transparentes sont essentielles, car il est indispensable de gagner la confiance de nos entrepreneurs pour assurer la réussite du projet.
Therefore, balanced and transparent measures are essential, since obtaining the trust of our entrepreneurs is a prerequisite for the project's success.
Pour ce faire, nous avons surtout besoin d'une représentation adéquate des organisations d'employeurs, en particulier pour les petits entrepreneurs, pour les entreprises occupant de une à dix personnes.
We can only do so if there is proper representation of the confederations of industry, especially confederations of small enterprises employing up to 10 people.
La nature précaire des infrastructures de base dans les régions rurales se traduit par un moindre intérêt des entrepreneurs pour le développement des exploitations agricoles et des unités de production dans ces zones.
The precarious nature of the basic infrastructure in the countryside means that entrepreneurs show less interest in developing farms and production units in these areas.
Au premier abord, il semble que cela représente un coût pour les entrepreneurs, pour les producteurs, pour les éleveurs; mais en fait, c’est un bénéfice qui se traduira par des économies et apportera des avantages financiers aux producteurs.
Consequently, it may, if you look at it superficially, appear to be a cost for entrepreneurs, for producers, for farmers; however, in actual fact, it is a benefit which will result in savings and will bring producers financial benefits.
De politiques à courte vue, destinées à ne pas perdre de points dans les sondages de popularité de nos gouvernements nationaux, il faut passer à des plans à moyen et long terme, d'ailleurs réclamés par nos entrepreneurs pour pouvoir investir et embaucher.
We must move on from short-term policies, designed to prevent our national governments from falling a few points in opinion polls, to medium- and long-term plans, which are also being demanded by our entrepreneurs so that they can invest and recruit.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
