Objet: Hétérogénéité de l'environnement entrepreneurial dans les États membres
Subject: Uneven environment for growth and development in Member States
Ceci se traduirait pour la production agricole d'États membres dont les conditions d'exploitation sont plus difficiles, comme la Finlande, par un besoin accru d'aides financières, et mènerait à la disparition complète de tout caractère entrepreneurial dans ce secteur d'activité économique.
This would mean that farmers producing in relatively unfavourable conditions, such as those in Finland, will need more support than in the past: enterprise will be completely eliminated from this sector.