Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entreprendre des actions communes” in English

6 examples
L'Europe doit apprendre à parler d'une seule voix et à entreprendre des actions communes.
Europe must learn to speak with one voice and to take united action.
Nous devons entreprendre des actions communes et, forts de cette nouvelle coalition, dépasser le stade de la simple réflexion.
Instead, we must take joint action and in this new coalition of action, we must go beyond usual concepts.
Si les gouvernements européens parviennent à entreprendre des actions communes coordonnées, le chômage de masse pourra être abordé avec succès.
If we succeed in getting European governments to pursue joint and coordinated action, then mass unemployment can be successfully tackled.
Malgré la subsidiarité des soins de santé, les maladies infectieuses ne connaissent pas de frontières et nous obligent à entreprendre des actions communes.
Despite the subsidiarity of healthcare, infectious diseases know no boundaries and oblige us to take joint action.
Néanmoins, vous allez subir, tant dans cette Assemblée que chez les citoyens de l'Union européenne, de dures critiques concernant votre capacité à montrer une approche unique et à entreprendre des actions communes.
Nevertheless, you will encounter, both in this Chamber and among the European Union's citizens, harsh criticism of our ability to demonstrate a single approach and joint actions.
Le deuxième problème de la Commission est que ces personnes ont trop souvent voulu s'occuper de la sauvegarde de la mer Baltique, sans jamais être parvenues à se mettre d'accord pour entreprendre des actions communes.
The other problem with the Commission seems to be that there has been too much meddling in the question of the protection of the Baltic Sea and yet they cannot cooperate with each other.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.