Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“entrent sur le marché” in English

17 examples
Les produits qui entrent sur le marché intérieur sont de plus en plus nombreux.
There is an increasing number of products coming onto the internal market.
En effet, chaque année, quatre millions de jeunes des pays du Sud entrent sur le marché du travail sans en trouver.
Indeed, each year, four million young people from the countries of the South enter the job market without finding a job.
Chaque année, environ deux millions de personnes entrent sur le marché du travail après avoir reçu une aide du Fonds social européen.
Each year approximately 2 million people enter the labour market after having received assistance from the European Social Fund.
Un grand nombre des jouets qui entrent sur le marché de l'UE présentent toujours des risques élevés pour les consommateurs les plus vulnérables.
There are still a large number of toys entering the EU market that pose a high risk to the most vulnerable consumers.
Partout en Europe, on note une fâcheuse augmentation de l'âge à partir duquel les jeunes entrent sur le marché du travail, et en même temps une diminution de l'âge de la retraite.
All over Europe, the young people's age for entering the labour market has upsettingly increased, at the same time with the decrease in the retirement age.
(RO) Malheureusement, le programme éducatif insiste trop sur la théorie, ce qui signifie que les étudiants sont confrontés à des problèmes quand ils entrent sur le marché du travail.
(RO) Unfortunately, education curricula place too much emphasis on theory, which means that students encounter problems when they enter the labour market.
Le fait que les entreprises publiques soient soumises aux mêmes règles que les entreprises privées dès l'instant où elles entrent sur le marché est on ne peut plus logique et correct.
It is surely only logical and reasonable that public undertakings, at the time when they enter into the market, should abide by the same rules as private undertakings.
C'est un point sur lequel se penche la DG SANCO, et il existe également un système de certification pour garantir que les produits qui entrent sur le marché communautaire respectent les normes sanitaires en vigueur.
That is something which DG SANCO is looking into, and there is also a certification scheme in order to certify that products that enter the Community market conform to the required health standards.
Pour maintenir ce processus, nous devons renforcer l'intégration sociale, et tout d'abord, en particulier, aider principalement les jeunes - ceux qui entrent sur le marché du travail pour la première fois - à trouver du travail.
To keep this process going, we need to strengthen social integration, and especially, firstly, to help young people in particular - those just entering the labour market - to find work.
D'où mon appel lancé aux membres: réfléchissons donc à faire du logo CE une base pour toutes les marchandises qui entrent sur le marché intérieur et prévoyons une certification supplémentaire volontaire pour les biens de consommation.
Hence my appeal to our Members: let us therefore think about taking CE marking as a basis for all goods coming onto the internal market and additional, voluntary certification for consumer goods.
Pourtant, le chômage se maintient à un niveau inacceptable au sein de nombreux groupes, notamment les femmes, les personnes handicapées, les minorités ethniques, les immigrants, les personnes âgées et les jeunes qui entrent sur le marché du travail.
Nevertheless, unemployment among numerous groups, especially women, disabled people, ethnic minorities, migrants, the elderly and young people entering the labour market, remains at an unacceptably high level.
En ce sens, je tiens à souligner que la Commission a proposé récemment un système exhaustif pour empêcher que des produits issus des activités de pêche INN n'entrent sur le marché communautaire, une proposition pour laquelle le Parlement a exprimé un soutien massif.
In this regard, I would like to underline that the Commission has recently proposed a comprehensive system to prevent products resulting from IUU fishing activities entering the Community market, a proposal for which Parliament has expressed broad support.
J'encourage la Commission à réexaminer la directive relative à la sécurité des jouets dans les plus brefs délais, à introduire des critères clairs sur la sécurité des jouets et le logo CE, et à protéger nos enfants contre les jouets dangereux qui entrent sur le marché de l'UE.
I would encourage the Commission to review the Toy Safety Directive as soon as possible, to introduce clear toy safety criteria and CE marking control and to protect our children from dangerous toys brought onto the EU market.
Une étude européenne récente a montré que de moins en moins de jeunes entrent sur le marché du travail parce qu'ils sont découragés par des obstacles comme le manque de possibilités d'emploi dans leur domaine d'étude, le manque d'expérience et le manque de compétences professionnelles.
A recent European study showed that fewer and fewer young people enter the labour market, because they are discouraged by barriers such as the lack of employment in their chosen field of sudy, the lack of experience and the lack of professional skills.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.