Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“entre-temps ont” in English

5 examples
Les deux arrêts Peters rendus entre-temps ont semé le doute et nous ont mis dans une situation difficile d'appréciation au cas par cas.
However, the two Peters judgments handed down in the meantime have led to certain doubts, and we are now in the difficult situation of having to assess each case individually.
Ceux qui se souviennent de cette époque et des choses que l’on voyait alors en Albanie et qui, entre-temps, ont eu souvent l’occasion d’y retourner savent l’extraordinaire chemin que ce pays a parcouru.
Anyone who remembers those days and the things then to be seen in Albania, and who has since revisited that country on many occasions will know what a tremendous journey Albania can look back on.
Les mesures que nous avons convenues concernant les animaux de moins de trente mois et qui, entre-temps, ont été adoptées par la Grande-Bretagne font certainement partie de ces questions - et cela aussi a d'importantes implications quant à l'activité.
Also of relevance in this context - and this has major implications in terms of employment - are the measures agreed for animals over 30 months old which have recently been put into effect in the United Kingdom.
Cette stratégie bénéficie également de l’appui des nouveaux États membres et des pays candidats qui, entre-temps, ont élaboré des stratégies antidrogue nationales et renforcé leurs capacités afin de prendre des mesures contre la drogue, avec le soutien du programme PHARE.
It has also been endorsed by the new Member States and the candidate countries who have, in the meantime, set up national drug strategies and improved their capacities for taking action against drugs with the support of the Phare Programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.