Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“entre-temps le parlement” in English

5 examples
Entre-temps, le Parlement a rendu son avis en première lecture au mois de juillet dernier.
Meanwhile, Parliament gave its opinion last July at first reading.
Je comprends parfaitement qu'entre-temps, le Parlement entende intégrer dans les textes soumis en deuxième lecture des amendements destinés à incorporer le contenu des deux propositions restées pendantes.
I understand perfectly that meanwhile Parliament wants to insert into the texts at second reading amendments designed to incorporate the substance of the two proposals that have remained pending.
Entre-temps, le parlement de transition de Kinshasa, qui n'a d'ailleurs pas été élu démocratiquement, s'est choisi le 10 mai un nouveau président en la personne de l'archevêque de Kisangani, Mgr Monsengwo.
In the meantime, on 10 May the transitional parliament in Kinshasa - which I would point out has not been democratically elected - chose as its president the Archbishop of Kisangani, Monsignor Monsengwo.
Entre-temps, le Parlement européen, notre Parlement s'est développé pour devenir une institution politique qui est devenue incontournable dans l'Union européenne, qui a exercé son contrôle politique et son contrôle budgétaire avec une grande force et une grande indépendance.
The European Parliament, our Parliament, has developed into a political institution whose voice within the European Union cannot be ignored and which has exercised its political and budgetary control with great authority and great independence.
Entre-temps, le Parlement pourrait approuver la proposition de la Commission et la Commission pourrait quant à elle revenir à un stade ultérieur, si cela s'avère nécessaire, avec des modifications fondées sur les observations du Parlement qui ont été formulées dans ce document.
In the meantime, Parliament could approve the Commission proposal and the Commission could then return at a later stage, if necessary, with modifications based on Parliament's observations which have been outlined in the document.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.