Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entre toutes les politiques” in English

10 examples
Dans ce contexte, je demande davantage de cohérence et de coordination entre toutes les politiques.
Within this context, I call for greater coherence and coordination among all policies.
En pratique, il existe une certaine complémentarité entre toutes les politiques de l'Union européenne.
In practical terms, there is a degree of complementarity between all European Union policies.
Nous n'atteindrons nos objectifs que par des synergies viables entre toutes les politiques européennes et au moyen d'instruments budgétaires durables.
We will successfully achieve our objectives only through viable synergy between all the European policies and by means of suitable budgetary instruments.
Je partage votre avis concernant la nécessité d'améliorer les synergies et la coordination entre toutes les politiques européennes et nationales qui ont un impact territorial.
I agree with you on the need to improve synergies and coordination between all European and national policies with a territorial impact.
Je me range à l'avis des nombreux orateurs qui ont affirmé que nous avons besoin d'un cadre pour établir des synergies entre toutes les politiques européennes et les fonds structurels.
I agree with many of the speakers who have argued that we need a framework to establish synergies between all European policies and the Structural Funds.
J'approuve également l'amendement qui souligne l'importance de la cohésion entre toutes les politiques concernées et je souscris aux amendements faisant référence au Comité de protection sociale.
I also welcome the amendment which stresses the importance of coherence between all relevant policies. I welcome the amendments which refer to the Social Protection Committee.
Même si elles sont importantes pour atteindre les objectifs de cette stratégie, la politique de cohésion et la politique régionale devraient être indépendantes et offrir un cadre propice à l'établissement de synergies fortes entre toutes les politiques européennes.
Although it is important for achieving the goals of this strategy, cohesion and regional policy should be independent and provide a framework for establishing strong synergies between all European policies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.