News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“entre tous les peuples” in English
9 examplesL'Europe représente l'égalité entre tous les peuples au sein de l'Union européenne.
Europe means equality between all people within the European Union.
Monsieur le Président, je suis un fervent partisan d'une collaboration entre tous les peuples.
Mr President, I am a strong supporter of cooperation between peoples.
Pour que cela advienne, toutes les forces démocratiques devront s'unir afin de faciliter une solution politique entre tous les peuples en Espagne.
If this is to happen, all democratic forces will need to combine together in order to facilitate a political solution between all peoples in Spain.
Seule celle-ci, Monsieur le Président, pourra affaiblir réellement les régimes autoritaires et favoriser la concorde entre tous les peuples de la région.
Mr President, that is the only way dictatorships can really be weakened and concord between all the peoples of the region promoted.
Pourquoi avons-nous désormais une sorte de conseil exécutif au niveau de l'UE - l'un des objectifs poursuivis par les Suédois, soucieux entre tous les peuples de transparence?
Why do we now have a kind of executive board at EU level - this being one of the objectives of the Swedes, of all people, with their transparency?
L'Europe continuera ainsi d'investir dans une politique de la jeunesse pour renforcer le sens d'appartenance de ses citoyens à l'Europe et développer sa jeunesse, en se fondant sur la solidarité et la compréhension mutuelle entre tous les peuples.
In this way, Europe will continue to invest in a youth policy as a way of reinforcing its citizens' sense of belonging to Europe and of developing its young people, on the basis of solidarity and mutual understanding among all people.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
