News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“entre tous les membres” in English
12 examplesLe système multilatéral est la seule forme de négociation susceptible de garantir une approche équilibrée entre tous les membres.
The multilateral system is the only form of negotiation that is likely to guarantee a balanced approach among all the members.
Il faudrait que des discussions aient lieu rapidement entre tous les membres du comité quant � la manière d’améliorer son efficacité.
Discussions should quickly take place between all members of the committee on how to improve its efficiency.
Ce rapport porte mon nom, mais il est le fruit d'une collaboration fructueuse entre tous les membres de la commission de la culture, de la commission des budgets, de la commission institutionnelle et la commission juridique et des droits des citoyens.
The report carries my name, but the text is the fruit of the excellent cooperation between all the members of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media, the Committee on Budgets, the Committee on Institutional Affairs, and the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights.
Tous les États membres de l'Union conserveront le droit de nommer un membre de la Commission jusqu'à ce que 27 pays deviennent membres à part entière de cette Union et, même à ce stade, il y aura une rotation des postes au sein de la Commission entre tous les membres.
All Member States within the Union will retain the right to appoint one member to the Commission until 27 countries become full members of the Union, and even at that stage, positions in the Commission will be distributed between all Members on a rotation basis.
La libre circulation sur le territoire de la Communauté et l'absence de frontières intérieures nous obligent à renforcer la sécurité aux frontières extérieures de l'Union et ceci ne peut se faire que par l'échange d'informations entre tous les membres de l'espace Schengen.
The advent of free movement within the Community area and the absence of internal borders means we must strengthen the security of the Union's external borders and this can only be done if information is shared between all members of the Schengen area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
