Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“entre taïwan” in English

11 examples
Objet: Relations entre Taiwan et la Chine
Subject: China-Taiwan relations
Secundo, la confrontation larvée entre Taïwan et la Chine doit cesser.
Secondly, the stand-off between Taiwan and China must be brought to an end.
Il y a cinq ans, chacun pensait qu'il y aurait un affrontement inévitable entre Taïwan et la Chine, ce n'est pas le cas.
Five years ago, everyone thought it inevitable that there would be a confrontation between Taiwan and China, which is not the case.
Dans cette affaire, je suis dérangé par le fait que les relations entre Taïwan et la Chine n'ont pas été réglées de façon adéquate.
In this connection, I am disturbed by the fact that relations between Taiwan and China have not been properly regulated.
En février, une déclaration a été publiée pour saluer l’accord sur les vols directs par charter entre Taïwan et la Chine à l’occasion du Nouvel an lunaire.
In February, a statement was issued welcoming the agreement to cross-strait direct charter transfer flights over the Lunar New Year.
Les relations entre Taïwan et l'Union européenne connaissent également une évolution positive: le volume du commerce, ainsi que les échanges commerciaux, académiques et commerciaux sont importants.
Relations between Taiwan and the European Union are also experiencing a positive trend: trade turnover and academic and business exchanges are high.
Je suis heureux que nous ayons pu modifier les passages du rapport ayant trait à Taïwan. En effet, nous ne devons pas interférer dans les relations entre Taïwan et la Chine et notre position doit être très simple.
I am glad we were able to change the report's comments on relations with Taiwan because, while we should not interfere in the relationships between Taiwan and China, our position should be very simple.
Cette attitude de la part des Chinois est non seulement contraire à son propre principe de non-ingérence dans les affaires intérieures des pays tiers, mais elle ne cadre pas non plus avec l'actuel rapprochement entre Taïwan et Beijing.
This attitude of the Chinese is not only contrary to its own principle of non-involvement in the internal affairs of third countries, but is also not in keeping with the current rapprochement between Taiwan en Beijing.
En ce qui concerne la position de la Commission concernant l'état actuel des relations entre les deux rives du détroit - il s'agissait de la question de M. Boştinaru -, la Commission salue le rapprochement opéré entre Taïwan et la Chine au cours de cette dernière année.
Then, on the Commission position regarding the current state of cross-Strait relations, which was the question from Mr Boştinaru, the Commission welcomes the rapprochement between Taiwan and China during the last year.
De plus, un processus a été indiscutablement mis en route en ce qui concerne les relations entre Taïwan et la Chine continentale; l'établissement de liaisons aériennes directes et la conclusion d'un accord-cadre de coopération économique entre les deux États l'a également prouvé.
In addition, a process has unarguably been set in motion regarding relations between Taiwan and mainland China, which is also proven by the establishment of direct flights and the conclusion of an economic cooperation framework agreement between them.
Expressions with “entre taïwan”
relations entre taïwan4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.