Socialement: les aides sont réparties injustement entre pays, entre régions et entre paysans.
Socially: aid is unfairly distributed between countries, regions and farmers.
Donc, d'une certaine manière, les relations entre régions et entre voisins pourront fonctionner dans les deux sens.
So, in a sense the relationship and regional relations between neighbours will be able to work both ways.
Ceci dit, on aurait besoin d'avoir des clarifications quant à la répartition des Fonds, des programmes intégrés régionaux, entre régions et entre pays ACP.
However, we need clarification regarding the division of funds, integrated regional programmes, between regions and between ACP countries.
Après s'être livrée à des batailles sans exclusion de coups entre partis, entre régions et entre clans, l'Albanie semble maintenant se rendre compte qu'elle ne peut pas vivre hors du contexte européen et que, pour entrer dans l'Europe, elle doit en respecter les principes fondamentaux.
Having weathered battles which did not exclude violence between parties, regions and clans, Albania now appears to be realising that it cannot continue to be separate from Europe and that, to enter Europe, it will have to observe its founding principles.