Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entre nos différentes institutions” in English

8 examples
Pour avancer, il faut donc une coopération entre nos différentes institutions.
We therefore need cooperation across the institutions in order to move forward.
Et c' est la moindre des choses que les citoyens comprennent qui fait quoi entre nos différentes institutions.
Ensuring that our citizens understand who does what in our various institutions is the very least we can do.
À cet égard, je crois qu'il est essentiel que nous oeuvrions également pour trouver un terrain d'entente entre nos différentes institutions et le Conseil.
In this respect, I believe it is essential that we also work to find common ground between our different institutions and the Council.
La déclaration renvoyait à l'article 312 et à l'article 324, en vertu desquels nous devrons avoir ces discussions dans le futur entre nos différentes institutions.
The declaration referred to Articles 312 and 324, pursuant to which we shall have to hold these debates in the future between our various institutions.
Il suffit simplement, dans un premier temps, de définir de nouvelles règles pour régir le fonctionnement du Parlement européen et les relations entre nos différentes institutions.
All that is needed, in the first instance, is to define new rules to govern the operation of the European Parliament and relations between our different institutions.
Nous devrons avoir ces discussions parce que le traité, à ses articles 311, 312 et 324, évoque un certain nombre de contacts qui doivent avoir lieu entre nos différentes institutions, et nous les aurons parce qu'elles sont prévues par le traité.
We shall have to hold these debates because Articles 311, 312 and 324 of the treaty mention a number of consultations that must take place between our various institutions, and we shall ensure that they do take place because they are provided for in the treaty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.