En pratique, de grandes divergences naissent entre les divers États membres et entre les superviseurs.
In practice, wide divergences have arisen among the various Member States and among supervisors.
Les ministres et les fonctionnaires responsables des Finances se sont accordés pour reconnaître qu'il existe une marge de manoeuvre considérable pour approfondir la coopération entre les superviseurs financiers de nos deux régions.
Finance ministers and officials have agreed that considerable scope exists for greater cooperation between financial supervisors in our two regions.