Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entre les services publics” in English

7 examples
Il faut accroître la mobilité et prêter davantage d'attention à la coopération entre les services publics d'aide à l'emploi.
Mobility must be increased and more attention needs to be paid to the cooperation of state employment services.
Le programme vise à terme à établir une collaboration pluriannuelle entre les services publics des États membres en matière de droit d'asile et d'immigration.
The ultimate aim of the programme is multi annual cooperation between the Member States' government services on asylum and immigration.
Des synergies entre les services publics et les entreprises industrielles peuvent également se développer, permettant de contribuer à la mise en oeuvre d'une politique industrielle et au développement de l'emploi.
Synergies between public services and industrial companies can also be developed, so contributing to the implementation of an industrial policy and the development of employment.
Monsieur le Président, le programme Odysseus vise à favoriser une exécution univoque de la politique européenne du droit d'asile et de l'immigration grâce à des formations et une meilleure coopération entre les services publics nationaux.
Mr President, the Odysseus programme aims to promote unequivocal implementation of the European asylum and immigration policy by training and better cooperation between national public services.
, Je m’oppose au fait qu’au nom de la concurrence entre les services publics et privés dans le secteur postal, le coût des services postaux supporté par les citoyens augmente et que l’on nie complètement le rôle utilitaire des bureaux de poste publics.
. I do not agree that, in the name of competition between state and private services provided in the postal sector, we should be led to increase the cost of postal services to citizens and to a complete denial of the utility function of state post offices.
Si vous achetez vous-mêmes vos propres services, repas, transport, etc., vous êtes alors chargé de quelque chose, vous bénéficiez d’une forme de dignité et d’indépendance qui fait trop souvent défaut à la relation entre les services publics et les citoyens.
If you buy your own services, meals, transport and so on, then you are in charge, you have a form of dignity and independence which too often is lacking in the relationship between state services and citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.