Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté pour pays en développement citoyens de l'union politique de cohésion pour des raisons communication de la commission sécurité alimentaire libre circulation tout à fait société civile besoin d'un milliards d'euros qu'il soit l'année prochaine c'est là

“entre les régions sont” in English

5 examples
Les différences entre les régions sont souvent imputables à des facteurs culturels et historiques.
The discrepancies between the different regions can often be traced back to cultural or historical factors.
Les différences entre les régions sont trop importantes pour essayer d’accomplir une harmonisation de ce secteur.
The differences between the regions are too significant to attempt a harmonisation process in this sector.
En effet si, en dix ans, les disparités de revenus entre les États membres ont certes été réduites, les disparités entre les régions sont restées pratiquement inchangées.
While, in ten years, revenue disparities between the Member States have certainly been reduced, regional disparities have remained virtually unchanged.
Au niveau national, les disparités entre les régions sont principalement du ressort des autorités nationales et les mesures d'intervention à ce sujet devraient, surtout au niveau des pays dits de cohésion, être appuyées par une intervention européenne.
Inter-regional disparities at a national level mainly fall within the remit of the national authorities and dealing with them should, especially in the so-called cohesion countries, be supported through European intervention.
Les Fonds structurels, en tant qu'instruments pour atteindre la cohésion entre les régions, sont bons d'un point de vue intrinsèque, mais leur efficacité dépend tant des sommes allouées que du facteur humain; elle dépend également de l'attitude, de la culture et de l'économie.
As instruments for achieving cohesion between regions the structural funds are intrinsically good, but their effectiveness depends both on the amount of money and on the human factor; it is just as dependent on attitude and culture as on economics.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.