Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“entre les principaux acteurs” in English

8 examples
C'est ce que nous appelons aux Pays-Bas l'économie concertée, un circuit de concertations fréquentes et raisonnablement structurées entre les principaux acteurs socio-économiques.
This world is what we refer to in the Netherlands as the "consultation system" , a set-up of frequent and reasonably structured consultations between the main socio-economic operators.
L'autre aspect tout aussi important consistait à trouver un équilibre entre les principaux acteurs de ce secteur, c'est-à-dire entre les intérêts des aéroports et des compagnies aériennes.
The other equally important matter was to find a balance between the main players operating in this sector, i.e. the interests of airports and airlines.
Nous devons répondre aux besoins de l'économie réelle et encourager les investissements à long terme, tout en garantissant une juste répartition de la charge entre les principaux acteurs financiers.
We need to meet the needs of the real economy and support long-term investments, while ensuring a fair distribution of the burden among the main financial players.
C'est la raison pour laquelle il faut éviter toute précipitation. Nous avons encore du temps et nous en avons d'ailleurs besoin pour trouver un consensus global entre les principaux acteurs du marché aérien.
We also still have time - which we need - to seek the consent of the main actors in the air transport market.
membre de la Commission. - (CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le premier sommet européen sur les Roms, qui a eu lieu à Bruxelles le 16 septembre dernier, était essentiel pour le partenariat entre les principaux acteurs de ce dossier.
Member of the Commission. - (CS) Mr President, ladies and gentlemen, the first European summit on the Roma, which took place in Brussels on 16 September, was of fundamental importance for the partnership between the main actors in this area.
Les députés du groupe Europe des Nations se félicitent du développement de cette coopération visant à promouvoir une politique paneuropéenne des transports fondée sur un partenariat entre les principaux acteurs concernés, et en premier lieu les États.
The Europe of Nations Group very much welcomes this cooperation to promote a pan-European transport policy based on a partnership among the main actors involved, the states first and foremost.
Aujourd'hui il est évident que nous avons besoin de nouveaux outils capables de limiter la spéculation et de restaurer le rôle principal du secteur financier en garantissant une répartition équitable et proportionnée des charges entre les principaux acteurs financiers.
Today, it is clear that we need new tools which can curb speculation and restore the financial sector's main role, guaranteeing a fair and proportionate distribution of the burden amongst the key financial players.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.