Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“entre les principales institutions” in English

6 examples
Un tel comportement n'est pas le signe d'une bonne communication entre les principales institutions de l'Union européenne.
Such conduct is not indicative of good communication between the most important institutions of the European Union.
Il faut éviter, dans ce contexte, que s'instaure un climat de vendetta politique entre les principales institutions de l'Union.
In this context, it is essential to prevent a climate of political vendetta arising between the main institutions of the Union.
Cette approche du Conseil européen sape le climat de confiance mutuelle dans le processus budgétaire actuel et pourrait conduire à une longue guerre de position entre les principales institutions de l’Union européenne.
This approach by the European Council undermines the atmosphere of mutual trust in the current budgeting process, and could lead to a protracted position war between the key institutions of the European Union.
À ce stade, je voudrais attirer votre attention sur une idée, en ce qui concerne le Conseil, que je considère essentielle, tant aujourd’hui que pour l’avenir de l’Union: l’idée de convergence entre les principales institutions.
At this point, I should like to draw your attention to an idea, with regard to this Council, that I consider essential, both today and for the Union’s future: the idea of convergence between the main institutions.
Les relations entre les principales institutions doivent certainement être assouplies et clarifiées, mais même les plus sceptiques ont compris que sans une dimension communautaire importante, l'Europe serait moins efficace, mais également moins démocratique.
Relations between the main institutions certainly need to be streamlined and clarified, but even the most sceptical have realised that without a strong Community element, Europe would become less effective and less democratic too.
Je dirais même que c'est l'un des meilleurs documents produits récemment dans l'Union européenne et un exemple positif d'action coordonnée dans le domaine des droits de l'homme entre les principales institutions européennes, en l'occurrence le Conseil et la Commission.
It is actually one of the best documents produced recently in the European Union and is a positive example of coordinated action in the area of human rights across the main European institutions, in this case the Council and the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.