Il est du devoir de l'Algérie d'améliorer la situation et, plus précisément, de garantir une véritable séparation entre les pouvoirs exécutif, législatif et judiciaire ainsi que des scrutins transparents.
Algeria has a duty to improve the situation and, more to the point, to ensure that there is a genuine division between the executive, legislative and judicial powers and transparent ballot counts.
Afin de garantir la stabilité politique à long terme, tant à l'intérieur du pays qu'avec les pays voisins, il est important que soient mises en œuvre des réformes institutionnelles qui contribueraient à instaurer un équilibre approprié entre les pouvoirs exécutif et judiciaire.
In order to ensure long-term political stability both within the country and with neighbouring countries, it is important to implement constitutional reforms, which would help establish an appropriate balance between the executive and the judicial system.