Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice c'est pour monsieur le commissaire position commune pour son rapport membres doivent avec le parlement qu'ils ont lutter contre fait partie libre circulation traité d'amsterdam dans lequel par contre l'état de droit

“entre les politiques économiques” in English

15 examples
Celle-ci est due à la différence de qualité entre les politiques économiques menées au fil du temps.
This is due to the difference in quality of economic policies over time.
Il faut donc trouver un équilibre entre les politiques économiques axées sur la compétitivité et les politiques sociales.
Therefore, a balance must be found between competitive economic policies and social policies.
Nous devons rétablir l'équilibre entre les politiques économiques et sociales en procédant à un audit social de toutes les politiques de l'Union.
We need to redress the balance between economic policies and social policies by providing for a social audit of all European Union policies.
Plus que d’autres présidences, la présidence luxembourgeoise essaye de garder un équilibre entre les politiques économiques, sociales et environnementales.
The Luxembourg Presidency, to a greater extent than its predecessors, is attempting to maintain a balance between economic, social and environmental policies.
La base politique repose sur l'interaction qui doit exister entre les politiques économiques, les politiques en matière d'emploi et les politiques sociales.
The political basis is the interaction needed between economic policies, employment policies and social policies.
Le premier concerne l'interdépendance étroite qu'il doit y avoir entre les politiques économiques, de l'emploi et de sécurité sociale en termes directement proportionnels.
The first is that economic policy, employment and social protection should be strictly interdependent in a way that is directly proportional.
Primo, je regrette l'absence de coordination entre les politiques économiques et la politique monétaire, autrement dit entre le Conseil «économie et finances» et la Banque centrale européenne.
Firstly, I regret the lack of any reference to the coordination of economic policies with monetary policy, that is to say, of the Economy and Finance Council with the European Central Bank.
La stratégie de Lisbonne reste pertinente quand elle appelle à une croissance porteuse d' emplois, nourrie par les investissements, et par-dessus tout, au soutien réciproque entre les politiques économiques, sociale et de l' emploi.
Now as before, the Lisbon way is the right one, relying as it does on growth that is supported by investment and creates jobs and, above all, on mutual support in economic, employment and social policy.
En tant qu’institutions européennes, il faut que nous facilitions la création de moyens de contrôler le système multilatéral de l’économie mondiale et d’assurer la cohésion et la cohérence entre les politiques économiques, sociales et environnementales mondiales.
Let us, as European institutions, help to create the means of overseeing the multilateral system of the global economy and addressing cohesion and consistency between global economic, social and environmental policies.
Si nous voulons demeurer un acteur de poids au sein d'une économie mondialisée, nous devons améliorer la coordination entre les politiques économiques et budgétaires, de même qu'entre la politique économique et la politique en matière de compétitivité des États membres.
If we want to remain a relevant player in a globalised economy, then we have to ensure greater coordination between economic and budgetary policies, as well as greater coordination between the economic policy and the policy on the competitiveness of Member States.
Il est donc indispensable de réfléchir activement à la manière de mettre en place les instruments d'une coordination plus étroite entre les politiques économiques et fiscales de l'Union, pour affronter ensemble les difficultés en tirant parti ensemble des énormes avantages que nous offre l'Union.
It is therefore crucial that we give practical thought to instruments for strengthening coordination of the Union's economic and fiscal policies, so that we can tackle the difficulties together and exploit together the enormous advantages the Union offers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.