Il est clair que la première étape consiste à échanger des informations, entre les polices nationales et par le biais d'Europol.
Clearly, the first step must be an exchange of information between the police authorities and via Europol.
Elle doit intervenir avant tout entre les polices nationales et Interpol, et non pas se traduire par la mise en place d'une organisation policière concurrente, en l'occurrence Europol.
This should primarily take place between the national police authorities and Interpol, and not by building up a competing European police organisation, Europol.
Dans le cadre de la lutte contre le terrorisme, qui par définition ne connaît pas de frontières, il est en effet très important d'œuvrer pour la plus efficace des coopérations entre les polices nationales de l'Union.
In the context of the fight against terrorism, which by definition knows no borders, it is indeed very important to strive for the most effective cooperation between national police forces in the EU.