Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ainsi qu'à plan d'action dans ce domaine pour toutes marché du travail commissaire chers collègues l'année prochaine c'est la raison d'autres termes également être besoin d'une bien entendu l'année dernière autres pays l'a dit

“entre les parties intéressées” in English

14 examples
Le dialogue devra se poursuivre dans le droit fil des orientations dégagées entre les parties intéressées.
Dialogue should be pursued along the lines which have emerged between the interested parties.
Cette démarche pourrait s'inscrire dans le cadre d'un dialogue entre les parties intéressées et les États membres.
This will take place as part of a structured dialogue with the interested parties and with the Member Countries.
J'ai toujours pensé et toujours dit qu'on ne fait la paix que par négociation directe entre les parties intéressées.
I have always believed and always said that the only way to achieve peace is by direct negotiation between the parties concerned.
Légiférer à ce stade-ci pourrait mettre en péril le développement de nouveaux modèles commerciaux et la coopération entre les parties intéressées.
At this point in time, such legislation at a European level would possibly jeopardise the development of new business models and the cooperation processes among stakeholders.
Nous avons besoin de davantage de coopération entre les parties intéressées, sur la base d'une confiance, d'un respect et d'une transparence réciproques.
We need more cooperation between stakeholders, based on mutual trust, respect and transparency.
Cela pourrait se faire par l'établissement de réseaux entre les parties intéressées, ainsi que par une coopération accrue et un échange d'expériences à tous les niveaux: local, national et transnational.
This may be achieved by setting up networks between the interested parties, as well as through greater cooperation and exchange of experiences at all levels, whether local, national or transnational.
Je suis donc tout à fait d'accord avec la déclaration de la Commission selon laquelle il est nécessaire de contribuer à un renforcement de la collaboration entre les parties intéressées aux niveaux national, international et, surtout, européen.
I therefore fully agree with the Commission statement that it is necessary to contribute to better cooperation between the interested parties at the domestic, international and especially European levels.
Quant à la dernière partie de votre question, la Commission se réjouirait d’encourager un dialogue constructif entre les parties intéressées afin d’arriver à une solution convenue, mais elle ne peut s’ingérer dans les compétences constitutionnelles des différentes administrations.
With regard to the last part of your question, the Commission would welcome and encourage a fruitful dialogue between the interested parties in order to reach an agreed solution, but it cannot interfere in the constitutional competences of the various administrations.
Il est indispensable que les mesures incitatives soient centrées sur les objectifs, et il sera essentiel d'identifier et de potentialiser les synergies entre les instruments de soutien des nouvelles technologies, en assurant une meilleure coordination entre les parties intéressées.
It will be essential for the incentives to be goal-oriented and to identify and develop coordinated links between instruments for supporting new technologies and improved coordination between the parties involved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.