Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entre les parties afin” in English

8 examples
Je pense qu'il vaut mieux parvenir à un résultat par une discussion entre les parties afin de garantir que tout le monde comprend ce qui est en jeu.
I believe it is much better to achieve a result by discussion with the parties so as to ensure that everybody understands what is involved.
Comme vous le savez, un accord de libre-échange doit couvrir au moins 90 % du total des échanges entre les parties afin d'éviter toute interprétation dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce.
As you know, it is widely understood that a free-trade agreement should cover not less than 90 % of total trade between the parties in order to avoid possible interpretative discussions in the context of the World Trade Organization.
Tout le monde sait parfaitement qu'en la matière, la réflexion se poursuit pour voir si l'on peut parvenir à un accord entre les parties afin de trouver une solution au problème sur la base de ce qu'on appelle la clause alpine.
It is generally known that negotiations are still taking place to see whether agreement can be reached with the parties to find a solution on the basis of the so-called Alpine Clause.
Nous saluons l’accord conclu entre les parties afin de reprendre le processus de négociation pour un règlement global du problème chypriote dans le cadre de la mission de bons offices menée par le secrétaire général des Nations unies.
We welcome the agreement of the parties to resume the negotiation process for a comprehensive settlement of the Cyprus problem within the framework of the Secretary-General's mission of good offices.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.