Il y a également un conflit entre les objectifs ambitieux et le financement réel de la recherche.
There is also a conflict between the ambitious targets and the actual funding of research.
Je voudrais en particulier mentionner le déséquilibre entre les objectifs ambitieux établis dans la directive et les ressources dont dispose la Commission pour atteindre ces objectifs.
I would mention in particular, the mismatch between the ambitious targets set in the directive and the resources available to the Commission to deliver on these targets.
On a réussi à trouver un compromis entre les objectifs ambitieux, pour que les économies restent compétitives et que les finances publiques restent soutenables, et l'exécution sur le plan national, parce qu'il s'agit, dans la plupart des cas, de décisions nationales qu'on doit prendre.
We have succeeded in reaching a compromise between ambitious objectives, so that economies remain competitive and public finances remain sustainable, and implementation at national level, because in most cases, the decisions we must take are national ones.