Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entre les nouveaux pays” in English

5 examples
Mais cette intégration a aussi impliqué une intégration entre les nouveaux pays et les anciens.
However, this integration has, in addition, been about integration of the new countries with the old ones.
Troisièmement, nous devons faciliter autant que possible l’intégration entre les nouveaux pays et les États membres existants.
The third point is that we have to facilitate the integration of the new Member States with the existing ones as much as possible.
Mais je crois que ce risque de division entre les nouveaux pays membres, notamment, et les anciens pays membres est un risque politique a ne pas sous-estimer dans tout ce débat.
However, I believe that this danger of a rift between the new Member States, in particular, and the old Member States is a political risk which should not be underestimated in this whole debate.
D'autres sujets ont également été abordés : la coopération transfrontalière, la criminalité organisée, l'immigration clandestine et la coopération régionale entre les nouveaux pays limitrophes.
There was also talk of cross-border cooperation, organised crime, illegal immigration and regional cooperation between the new neighbouring countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.