Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“entre les mesures prises” in English

8 examples
C'est pourquoi il nous faut une coordination améliorée et plus efficace entre les mesures prises par les États-Unis et celles de l'UE.
Therefore, we need better and more effective coordination between the measures taken by the US and the EU.
Madame Ludford, vous diagnostiquez une déséquilibre entre les mesures prises pour lutter contre le terrorisme et la protection des droits fondamentaux.
Baroness Ludford has diagnosed an imbalance between the methods of counter-terrorism on the one hand and guaranteed fundamental rights on the other.
Le nouveau chapitre relatif à l'emploi figurant dans le Traité nécessite une liaison entre les mesures prises dans le cadre du Fonds social et les lignes directrices annuelles en matière d'emploi.
With the new chapter on employment in the Treaty, there is a need for coordination between the Social Fund measures and the annual guidelines on employment.
J'ai constaté que bon nombre de points de vue mettaient en lumière la nécessité d'un équilibre entre les mesures prises qui, de toute évidence, doivent l'être pour la sécurité des citoyens européens, et la nécessité de protéger leurs droits et leurs libertés.
I noticed that many of the views highlighted the need for a balance between the measures taken, which of course need to be taken for the security of the citizens in Europe, and the need to protect citizens' rights and freedoms.
Il regrette par ailleurs que le rapport n’identifie pas de façon plus détaillée le lien qui existe entre les mesures prises pour la gestion des stocks de plie et de sole en mer du Nord d’une part, et le plan de reconstitution des stocks de cabillaud d’autre part.
The EPLP also regrets that the report did not more closely acknowledge the link between actions taken in managing plaice and sole stocks in the North Sea and the scope of the cod recovery plan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.