Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique voudrais dire juste titre dans ce domaine développement durable faire en sorte dans le même temps débat sur comme l'a fait partie dans toute affaires étrangères tout cas européenne pour tout aussi

“entre les jeunes européens” in English

6 examples
Mais il est important d'apprécier l'importance du programme Socrates dans ses efforts de consolidation des liens entre les jeunes européens.
But it is important that we appreciate the importance of the Socrates programme in its attempts to cement the links between the young people of Europe.
S’il ne faisait pas preuve d’une telle obstination idéologique, M. Schulz réaliserait à quel point une rencontre entre les jeunes européens et le Saint-Père serait bénéfique pour l’UE.
If it were not for Mr Schulz’s ideological obstinacy, he would be able to see how much Europe could benefit from a meeting between its young people and the Holy Father.
Les deux programmes en question favorisent l'apprentissage tout au long de la vie et l'inclusion des jeunes dans l'intégration européenne à travers la tolérance et la solidarité entre les jeunes Européens.
The two programmes in question support lifelong learning and the inclusion of young people in European integration, through tolerance and solidarity between young Europeans.
Enfin, la volonté des jeunes à nouer de nouvelles relations entre les jeunes européens et les jeunes du monde entier, le souci de la compréhension mutuelle et l'esprit de tolérance et d'ouverture contribuent largement à la paix dans le monde.
Lastly, young people's willingness to develop new relations between young Europeans and young people all over the world, their concern for mutual understanding, a spirit of tolerance and openness are important contributions towards world peace.
Madame la Présidente, je voudrais féliciter le rapporteur pour son travail, ainsi que Mme la commissaire et les services de la Commission qui, par ce programme, mettent effectivement en place un nouveau cadre de contacts entre les jeunes européens et le reste du monde.
Madam President, may I congratulate the rapporteur on her report and the Commissioner and the Commission services for creating a real new framework here for contact between the youth of Europe and the rest of the world.
Non seulement, aux termes de ce code de conduite, aucune différence ne sera faite entre les jeunes européens et les jeunes originaires de pays candidats à l'adhésion, mais les jeunes admis légalement au sein de l'Union auront la possibilité d'être traités comme les autres.
According to this code of conduct, not only will no distinction be made between young people from European countries and those from candidate countries, but young third-country nationals that have entered the European Union legally will also have the opportunity to be treated on the same terms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.