Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“entre les institutions pour” in English

10 examples
Le Parlement doit réclamer des négociations d'urgence entre les institutions pour que la directive puisse être corrigée sur ce point.
Parliament will have to request immediate negotiations between the bodies concerned in order to correct the directive in this respect.
Je pense que la coopération, qui s'est instaurée entre les institutions pour faire avancer la négociation dans les meilleures conditions, est exemplaire.
I think that the cooperation established between the institutions in order to move the negotiations forward under the best possible conditions sets a fine example.
Il est clair que de nouveaux arrangements devront être pris entre les institutions pour nous permettre de respecter le calendrier et d'être ainsi prêts chaque année pour le sommet de décembre.
Some new arrangement is going to have to be entered into between the institutions to enable us to meet the time-scale so that we can be ready for the December summit each year.
Le rapport nous propose de mettre en place un trilogue entre les institutions pour parvenir à une solution. Il reste silencieux sur les autres possibilités de financement qui ont été envisagées.
The report proposes that we establish a trialogue between the institutions in order to reach a solution but says nothing about the alternative means for financing that have been suggested.
Elle renforcera et simplifiera la coopération entre les États membres et contribuera ainsi à de meilleures relations entre les institutions pour l'accréditation et la surveillance du marché de l'Union européenne.
It will strengthen and simplify cooperation among the Member States and thus contribute to better links between institutions for accreditation and surveillance of the European Union market.
En étant élue aujourd'hui présidente de notre Assemblée, vous tenez aussi cet équilibre politique nécessaire entre les institutions, pour un avenir ciblé, en vue d'un travail commun pour l'Europe, pour la réforme interne et pour l'Assemblée entière.
Having been elected President of our Assembly today, you also hold this political balance between institutions which is necessary for a clearly-defined future, for a shared undertaking on Europe, for internal reform and for the whole Assembly.
C'est pourquoi je partage l'avis du rapporteur qu'en l'absence d'une solution horizontale entre les institutions pour la formulation des nouvelles dispositions en matière de comitologie, le dossier devrait être conclu aussi rapidement que possible par un accord en première lecture.
I therefore share the rapporteur's opinion that, in the absence of a horizontal solution between the institutions regarding the wording of the new comitology provisions, the dossier must be concluded as quickly as possible with an agreement at first reading.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.