Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“entre les forces armées” in English

12 examples
Ce qu'il nous faut ici, c'est un corps se situant entre les forces armées et la police de base.
What is actually needed in those circumstances is something between the armed forces and community policing.
Ce type de coopération doit se dérouler dans le cadre de la coopération entre les forces armées nationales des États membres.
This kind of cooperation should take place within the framework of cooperation between the national armed forces of the Member States.
Nous sommes donc profondément préoccupés par les confrontations entre les forces armées libanaises et les insurgés islamistes.
We are therefore deeply concerned that the confrontation between the Lebanese armed forces and the Islamist insurgents is there.
Les confrontations militaires récentes entre les forces armées nationales et le Front national de libération ont provoqué la mort de personnes innocentes et sont extrêmement préoccupantes.
The recent military confrontations between the national defence forces and the National Liberation Front have resulted in the loss of innocent lives and are most disturbing.
J'invite le gouvernement turc à renoncer aux réserves qu'il a émises concernant la relation entre les forces armées et les missions de celles-ci, par rapport à l'Union européenne et à l'OTAN.
I call on the Turkish Government to withdraw its objections to the armed forces of the European Union and NATO carrying out joint missions.
Par contre, des informations précises et contrôlées au niveau international prouvent qu'il y a collaboration active et continuelle entre les forces armées colombiennes et ces groupes paramilitaires.
On the contrary, there is well documented and internationally verified evidence of active and ongoing collusion between the Colombian armed forces and these paramilitary groups.
Comme le souligne le rapport, une extension de la portée de la coopération entre les forces armées européennes constitue une étape essentielle en vue de l'établissement d'une politique étrangère et de défense commune.
Expanding the scope of cooperation between the European armed forces is, as the report emphasises, an essential step towards establishing a common foreign and defence policy.
Il y a, en outre, la nécessité de rectifier les relations entre les forces armées et la société civile, et nous sommes préoccupés de la situation des exilés intérieurs dans le sud-est du pays, ainsi que de la façon dont ils pourront réintégrer leurs villages.
There is, furthermore, the need to correct relations between the civil and armed forces, and there is concern about the position of the internal exiles in the south-east of the country, and about how they can return to their villages.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.