Et, dans un tel cas, y a-t-il une différence entre les entreprises publiques et privées ?
And if so, is there a difference between public and private companies?
Nous nous prononçons contre toute libéralisation des transports, pour leur maintien en tant que services publics, et pour une coopération entre les entreprises publiques au niveau européen.
We are stating our opposition to any liberalisation of transport, and our support for maintaining the status of transport as a public service, and for cooperation between public companies at European level.
Enfin, la relation entre les entreprises publiques et la réduction de la pauvreté, la Commission désire utiliser la réduction de la pauvreté comme un critère d’évaluation pour l’octroi d’un soutien aux entreprises publiques.
Finally, the relation between state-owned undertakings and poverty reduction; the Commission wishes to use poverty reduction as an assessment criterion for granting support to state-owned undertakings.