News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“entre les entreprises européennes” in English
9 examplesNous avons besoin d'une coopération entre les entreprises européennes et les entreprises indiennes.
We need cooperation between European and Indian companies.
Ce faisant, on aura contribué à éviter de possibles phénomènes de concurrence déloyale entre les entreprises européennes de transport maritime.
In doing so, we will have helped to prevent unfair competition from possibly developing among European maritime transport companies.
Dans cette optique, les liens entre entreprises européennes et américaines doivent être accueillis aussi favorablement que ceux entre les entreprises européennes.
On this basis, link-ups between European and North American companies are as much to be welcomed as between European companies.
En parallèle, le dialogue entamé à l'époque par le Premier ministre Olmert et moi-même entre les entreprises européennes et israéliennes a pris un bon départ et fournit des résultats.
Meanwhile, the dialogue initiated at that time by Prime Minister Olmert and myself between companies from the EU and Israel has got off to a good start and is producing results.
Enfin, il pose des conditions équitables de concurrence entre les entreprises européennes et les partenaires commerciaux de l'Union européenne qui, eux, sont déjà dotés de ce type de règlementation.
Finally, it provides fair conditions of competition between European businesses and the trading partners of the European Union which, in their case, already enjoy this kind of legislation.
Toutefois, nous ne devons pas oublier d'établir un juste équilibre entre l'encouragement de l'innovation dans l'économie de l'UE et le maintien d'une concurrence ouverte entre les entreprises européennes.
However, we must remember to strike a balance between encouraging innovation in the EU economy, and maintaining open competition among Europe's businesses.
En effet, aujourd'hui déjà, les taux de taxation différents pour chaque pays membre entraînent des distorsions de concurrence entre les entreprises européennes, ce qui est préjudiciable à l'esprit du marché intérieur et à la loyauté de la concurrence.
The fact is that the substantial differences in the rates of tax currently levied in the Member States are already distorting competition between businesses in the Community, and this is detrimental to the concept of the internal market and to fair competition.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
