Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entre les droits fondamentaux” in English

4 examples
(PT) Comme vous le savez, il s'agit d'un domaine potentiellement conflictuel entre les droits fondamentaux, le respect des droits fondamentaux et la sécurité.
(PT) As we know, this is an area of potential conflict between fundamental rights, respect for fundamental rights, and security.
Nous devrions envoyer au Conseil, à la Commission, aux États membres et à la Cour de justice européenne un message fort et ne pas nous contenter d'un simple appel à l'équilibre entre les droits fondamentaux et les libertés de circulation du marché intérieur.
We should send the Council, the Commission, the Member States and the European Court of Justice a stronger signal, and not content ourselves with just calling for a balance between fundamental rights and the freedoms of movement of the internal market.
Par contre, il n'existe pas de négociation sur le rapport entre les droits fondamentaux des travailleurs, et notamment les 5 conventions de base de l'Organisation mondiale du travail, et les règles du commerce international, car nous n'avons pas réussi à faire prévaloir notre point de vue.
In contrast, there are no negotiations on the relationship between workers' basic rights, in particular the International Labour Organisation's five basic conventions, and the rules of international trade, as we have not managed to get our point of view accepted.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.