Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour lutte contre le terrorisme l'environnement de la santé commission doit livre vert appelle le rapport commissaire chers tout comme pourrait être grand nombre commission des affaires notamment dans dans la lutte bien entendu entre l'union

“entre les diverses régions” in English

15 examples
Nous savons que les circonstances varient considérablement entre les diverses régions de Slovaquie.
We know that circumstances vary greatly between Slovakia's diverse regions.
Nous ne savons pas encore si la crise va creuser les différences entre les diverses régions d'Europe.
We still do not know if the crisis will act to deepen the differences between different regions of Europe.
Il est également primordial que l'emploi soit diversifié et qu'il soit bien réparti entre les diverses régions d'un pays.
Another important point is that employment should be widespread and evenly distributed across the various regions of a country.
Il est clair que l'Europe ne pourra améliorer sa compétitivité que si elle parvient à surmonter les disparités territoriales entre les diverses régions.
There is no doubt that Europe can only become competitive if it successfully overcomes the territorial disparities that exist between the various regions.
Actuellement et surtout pendant cette crise, les différences de niveaux de développement entre les diverses régions d'Europe sont considérables et continuent de s'aggraver.
Nowadays, especially during this crisis, the differences between the levels of development in Europe's various regions are considerable and are continuing to grow.
Il devrait également encourager le commerce au niveau national et les synergies entre les diverses régions, qui se caractérisent aujourd’hui par d’énormes disparités socio-économiques.
It should also encourage trade on the internal market as well as synergies among the various regions, which are today characterised by enormous socio-economic disparities.
Cela dit, il est extrêmement fâcheux de constater que les inégalités entre les diverses régions en matière de recherche et de technologie sont beaucoup plus accusées que dans d'autres secteurs.
In the light of this, it is a sad fact that imbalances between the different regions regarding research and technology are much greater than in other sectors.
Avec l'introduction de l'UEM, la politique économique des pays de l'UE va se trouver «harmonisée», et elle ne tiendra donc plus compte des différences qui existent entre les diverses régions de l'UE.
When EMU is introduced the economic policies of the EU countries will be 'co-ordinated' and therefore no attention will be paid to the differences which exist in the different regions of the EU.
Je veux lancer un appel tant aux États membres qu' à la Commission pour qu' ils accordent suffisamment d' attention aux grandes différences de prospérité qui continuent à exister entre les diverses régions d' Europe.
I would urge both the Member States and the Commission to give sufficient consideration to the huge disparities in wealth which continue to exist between the different regions in Europe.
Ainsi, l'article 130a dispose que la Communauté a une obligation de solidarité des pays les plus prospères envers les plus pauvres de ses membres et pose comme l'un de ses premiers objectifs la réduction de l'écart entre les diverses régions et du retard des régions les moins favorisées.
Thus, Article 130a states that the Community is committed to solidarity between the poorer and wealthier Member States, and establishes one of its aims as being to reduce disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least-favoured regions.
Il existe de grandes différences entre les diverses régions d’Europe en matière d’utilisation de la technologie de l’information dans l’enseignement, et nous devons veiller à ce que les écoles accusant un retard soient stimulées pour qu’elles osent franchir le pas vers l’apprentissage en ligne.
There are large discrepancies between the different areas in Europe in terms of the use of information technology in education, and we must ensure that disadvantaged schools are given the incentive to dare take the plunge to Learning.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.