Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain pour l'union première fois politique agricole l'environnement de la santé notamment dans politique de cohésion fin de compte dans le domaine sécurité alimentaire niveau européen banque centrale par exemple jour appelle dans l'ensemble

“entre les différents ports” in English

8 examples
L'égalité des conditions entre les différents ports européens est un prérequis essentiel.
A level playing field between European ports is an essential precondition.
Dans ce sens, il est nécessaire de réguler et de contrôler l'absence d'aide de tout État à ses ports, puisque ces aides portent atteinte à la libre concurrence entre les différents ports communautaires.
Regulation and control are needed in this particular field to ensure that no State provides financial assistance to its ports, since this is a serious threat to free competition between Community ports.
Si l' État pouvait tout subventionner, bâtiments, élévateurs à portique, on aurait une concurrence inadmissible entre les entreprises privées et les entreprises publiques dans un port et entre les différents ports.
So if we were all allowed to provide state aid for buildings, van carriers and so on, there would be unacceptable competition between private and state companies operating at the same port, and also between different ports.
L' homogénéisation des formalités déclaratives contribuera sans aucun doute à l' amélioration du transport maritime entre les différents ports des États membres, favorisant ainsi le transport maritime à courte distance.
The standardisation of reporting formalities will, without a doubt, contribute to an improvement in maritime transport between ports situated in Member States, encouraging the promotion of short sea shipping.
Mais nous sommes encore loin des mesures nécessaires concernant l'indemnisation des victimes, le principe du pollueur-nettoyeur, du rééquilibrage des trafics maritimes entre les différents ports de la Communauté, et l'encouragement au maintien et au développement de nos flottes de commerce.
Yet we are still far from taking the necessary measures in regard to compensating the victims, applying the principle of the 'polluter cleans up' , restoring the balance of sea transport between the various Community ports and encouraging the maintenance and development of our merchant fleets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.