Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entre les différents organismes” in English

7 examples
Le Conseil pourrait-il confirmer que l'EMCDDA sera au maximum mis à contribution pour assurer une coordination correcte entre les différents organismes?
Will the Council please confirm that EMCDDA will be used to the greatest possible extent to ensure that coordination among the various bodies takes place properly?
Troisièmement, il y a la formation possible d'un organisme central de coordination, étant donné le manque de coordination entre les différents organismes ces dernières années.
Thirdly, there is the possible formation of a central coordinating body, as there has been a lack of coordination between bodies in past years.
J'ai la conviction que la coordination entre les différents organismes nationaux et internationaux est nécessaire, et nous progresserons vers le renforcement de cette coopération en approuvant ce rapport.
I am convinced that coordination between the various national and international bodies is necessary, and we are taking a step forward towards strengthening this cooperation by approving the report.
Lorsque la seconde génération d'organismes a été établie, la commission des budgets et la commission du contrôle budgétaire se sont montrées très circonspectes quant à un éventuel chevauchement des compétences entre les différents organismes.
When the new agencies, the second generation, were set, up the Committee on Budgets and the Committee on Budgetary Control were very wary of the potential overlap between what the various agencies were to do.
Elle vise à créer un réseau qui permette d'établir les connexions nécessaires entre les différents organismes des États membres chargés de la formation et du perfectionnement professionnel des personnes chargées de l'administration de la justice.
Its aim is to create a network which allows for the establishment of the necessary links between the different bodies of the Member States responsible for the professional training and continued training of the people responsible for the administration of justice.
Nous n'examinons pas quelles plantes, quels organismes sont particulièrement dangereux et ne peuvent dès lors probablement pas être autorisés. On prononce une interdiction pure et simple et aucune distinction n' est faite entre les différents organismes.
We do not investigate which plants or organisms are particularly dangerous and therefore should perhaps not be approved; instead we do not approve any at all and no distinction is made between different organisms.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.