Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“entre les différents organes” in English

11 examples
Actuellement, il n'existe même pas de bureau de liaison entre les différents organes.
Currently, there are not even liaison offices between the various bodies.
Nous devons intensifier le dialogue entre les différents organes consultatifs et groupes de négociations et mieux organiser la coordination.
We need to step up the dialogue between the various negotiating and advisory forums and we need better coordination.
Des négociations et un accord entre les différents organes représentatifs des architectes en Irlande sur le processus d'enregistrement sont évidemment nécessaires.
This obviously requires negotiation and agreement between various architects' representative bodies in Ireland on a registration process.
Des contacts intensifs ont eu lieu entre les différents organes jusqu'au jour de la réunion du Conseil «budget» au cours de laquelle les discussions ont en majorité porté sur ce thème important.
The institutions remained in close contact up until the meeting of the Budget Council, where the majority of the discussions were devoted to this important matter.
Je pense à la nécessité d'une meilleure coordination entre les différents organes, déterminante pour le succès de Schengen - Europol, SIRENE, SIS - et à la conformité de la gestion des fichiers aux conventions du Conseil de l'Europe.
I am thinking of the need for better co-ordination between the various bodies that will determine the success of Schengen - Europol, SIRENE, SIS - and the conformity of the handling of the databases with the conventions of the Council of Europe.
Ce n'est évidemment pas une raison pour prendre position d'un point de vue juridique sur Eurostat et sur ce qui s'est passé, mais nous devons nous demander si les relations administratives entre les différents organes de contrôle européens sont appropriées.
These are not of course reasons for adopting a legal position on Eurostat and on what has happened, but one wonders whether the administrative relations between the various European supervisory bodies are as they should be.
Il est indéniable que l’une des erreurs commises dans le passé - une erreur qui doit être analysée en référence à la Banque européenne d’investissement - était le manque de coordination entre les différents organes impliqués dans le financement du développement.
There is no doubt that one of the errors of the past – and one that has to be addressed with reference to the European Investment Bank – was the lack of coordination among the various bodies involved in development finance.
Il est essentiel de renforcer la coopération et la cohérence entre les différents organes chargés, au niveau national et européen, du contrôle et de la mise en œuvre de ce nouveau cadre global mis en place par le traité de Lisbonne, afin d'assurer sa bonne application.
It is important that cooperation and coherence between the various bodies responsible is strengthened, at a European and national level, for the purposes of the control and application of this new general framework established by the Treaty of Lisbon, in order to ensure its effective application.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.