Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“entre les différentes directions” in English

13 examples
Elle doit, en outre, coordonner sa politique entre les différentes directions générales.
Furthermore, the Commission must co-ordinate its policy between the various Directorates-General.
Toutefois, je tiens à attirer votre attention sur la nécessité de préserver un équilibre entre les différentes directions générales.
However, I would like to draw your attention to the need to preserve a balance between the different Directorates-General.
Ces dernières années, un manque de coordination extraordinaire a vu le jour entre les différentes directions générales de la Commission.
In recent years, there has been an extraordinary lack of coordination between the different Directorates-General in the Commission.
J'aimerais pourtant être davantage informée sur le calendrier général des travaux et sur leur répartition entre les différentes directions.
I would however like to have more details of the overall timescale and how co-operation between the various directorates is organized.
Il s’agit également d’un élément central d’une étroite collaboration entre les différentes directions de la Commission et la DG relations extérieures.
This is also key for close cooperation between the different directorates in the Commission and DG External Relations.
Pourquoi ne pas nommer un commissaire responsable de la politique des TIC en général et, surtout, de la coordination entre les différentes directions générales?
Why not appoint one Commissioner responsible for ICT policy in general but, above all, for general coordination between the different directorates-general?
Il faudrait y apporter une solution globale, au niveau européen, ce qui requiert par ailleurs une étroite coopération entre les différentes directions de la Commission européenne.
A comprehensive solution is needed for them at EU level, which requires close cooperation between the European Commission's various directorates too.
L'un des messages que le commissaire a voulu nous faire passer est que nous avons besoin de coordination, non seulement entre les gouvernements mais également entre les différentes directions de la Commission.
One of the messages the Commissioner has highlighted is that we need coordination, not only between governments but between the directorates of the Commission.
À défaut, je soutiens la proposition qui invite la Commission européenne à améliorer la coordination entre les différentes directions générales responsables des questions forestières et préconise le renforcement du rôle du Comité permanent forestier.
That aside, I support the proposals calling on the Commission to improve coordination between the various Directorates-General concerned with forestry issues and to strengthen the role of the Standing Forestry Committee.
D'une manière générale, je me méfie des statistiques, qui sont différentes - comme nous avons pu le constater - même entre les différentes Directions générales de la Commission, et il n'est pas rare qu'elles servent à des fins de préjugés idéologiques.
In general, I am suspicious of statistics, which all differ, anyway, between the various Directorates-General of the Commission, as we have seen, and not uncommonly seem subservient to ideological prejudices.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.