News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“entre les différentes commissions” in English
5 examplesGrâce à une collaboration entre les différentes commissions, un rapport a vu le jour et il est le premier pas vers un processus de négociation avec le Conseil.
The various committees involved have worked together to produce a report which is the first step towards a negotiating process with the Council.
Par ailleurs, nous avons fait un travail important de coordination entre les différentes commissions qui s'occupent des trois instruments de base qui fonctionnent actuellement.
What is more, we have carried out significant work in terms of coordinating the various committees involved with the three basic instruments that are currently in force.
Madame la Présidente, je pourrais encore ajouter bien des choses, mais je me limiterais à dire qu'il y a rarement eu un tel consensus politique entre les différentes commissions de ce Parlement appelées à se prononcer sur un problème.
Madam President, there would be much more to say, but I shall confine myself to adding that only rarely has there been such political consensus on an issue among the various committees called upon to express their opinions in this Parliament.
au nom du groupe PSE. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, permettez-moi tout d'abord de remercier le rapporteur, M. Ivo Belet, pour avoir essayé de trouver un compromis entre les différentes commissions et groupes politiques de notre Parlement.
on behalf of the PSE Group. - (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, allow me first of all to thank the rapporteur, Mr Belet, for having sought to reach a compromise among the various committees and political groups of our Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
