Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entre les deux positions” in English

5 examples
Je suis très rassuré par le degré de convergence entre les deux positions.
I am very reassured by the degree of convergence between the two views.
Je suis content que de nombreux groupes perçoivent le sens du compromis entre les deux positions sur cette question et trouvent un compromis autour de la proposition modeste de 25.
I am glad that many groups are seeing the sense of compromising between the two views on this matter and finding a compromise around the modest proposal of 25.
Je suis ravi que nous soyons parvenus à 110 votes en commission et que les libéraux démocrates l'aient emporté avec 103 de ces votes, établissant un équilibre entre les deux positions différentes.
I am pleased that in committee we had 110 votes and the Liberal Democrats were on the winning side in 103 of these, striking the balance between the two alternative views.
Entre les deux positions, un grand nombre d'emplois sont en jeu dans les régions de la Communauté les plus affectées par le chômage, lesquelles présentent de graves problèmes de cohésion et dont les économies dépendent énormément des niveaux de production d'huile d'olive.
Between these two positions a great number of jobs are put at risk in those regions with most unemployment in the Community, which show serious cohesion problems and whose economies are highly dependent on the levels of olive oil production.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.