Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entre les députés européens” in English

12 examples
Le lien entre les députés européens et les parlements nationaux est essentiel dans son principe.
The link between Members of the European Parliament and national parliaments is vital as a matter of principle.
Le statut unique pourrait mettre fin aux inégalités provocantes que l'on constate entre les députés européens.
The reasons are very simple: the common Statute would put an end to the provocative inequalities that discriminate between Members.
En même temps, il mettrait fin � l’égalité salariale entre les députés européens et les parlementaires nationaux dans leur pays.
At the same time, it would bring to an end the equality of pay between MEPs and the members of national parliaments in their country.
Nous pensons que le principe de l’égalité entre les députés européens est un élément nécessaire de justice et de transparence pour nos citoyens.
We feel that the principle of equality between MEPs is a necessary element of justice and transparency for our citizens.
En d’autres termes, nous devrons continuer d’intensifier la communication entre les députés européens et les parlements et gouvernements nationaux.
In other words, we will have to continue to intensify communication between MEPs and the national parliaments and governments.
Je regrette que même maintenant, nous ne soyons pas parvenus à un consensus entre les députés européens roumains pour promouvoir les intérêts de la Roumanie.
I am disappointed that even this time, we have not been able to reach a consensus among Romanian MEPs promoting Romania's interests.
Comme indiqué, une réunion entre les députés européens et les parlements de l’intégration politique latino-américaine a récemment été organisée dans la ville de Puebla.
As has already been said, the city of Puebla has recently been the venue for the meeting between European Members of Parliament and the Parliaments of Latin American political integration.
Pour l'instant, je crois qu'il faut unir nos efforts et l'organisation de réunions entre les députés européens et les parlementaires bélarussiens à Minsk serait aussi extrêmement utile.
At this juncture, I believe all efforts should be pooled and meetings that MEPs could have in Minsk with Belarusian parliamentarians, for example, would also be most useful.
par écrit. - La préparation du budget annuel 2011 a donné lieu une nouvelle fois à une véritable négociation politique entre les députés européens et les gouvernements des États membres.
The preparation of the annual 2011 budget has again given rise to real political negotiation between MEPs and the governments of the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.