Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entre les belligérants” in English

7 examples
La situation est tout autre entre les belligérants arméniens et azéris.
The situation between the warring parties of Armenia and Azerbaijan is quite different.
Des affrontements périodiques continuent d’éclater entre les belligérants et la population civile.
Periodic fighting continues to erupt between the belligerents and the civilian population.
La violence atteint des sommets dans cette région et l'initiative de l'UE visera la promotion du dialogue entre les belligérants.
In this region, violence is at its highest level and the EU initiative will target the promotion of dialogue between the parties in conflict.
Depuis plus de cinq mois déjà, des centaines de milliers de réfugiés originaires du Liberia, de la Sierra Leone et de la Guinée se trouvent coincés entre les belligérants.
For more than five months hundreds of thousands of refugees from Liberia, Sierra Leone and Guinea have been hemmed in between the warring sides.
L'intervention de la Commission repose sur une stricte neutralité entre les belligérants et s'attache principalement à faire fonctionner un partenariat avec les autorités locales.
The Commission's intervention is based on a policy of strict neutrality between the warring sides and focuses on working in partnership with the local authorities.
Comme on l'a dit, lorsqu'un terme aura été mis aux actions militaires et que, d'un autre côté, un nombre important de réfugiés aura pu regagner sa région d'origine, les négociations politiques entre les belligérants quant au statut futur du Kosovo deviendront possibles.
If, as I said, the fighting comes to an end at some point and a substantial number of refugees can return, then political negotiations could begin between the conflicting parties on the future status of Kosovo.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.